hapkidoforcenippon

Los komainu son dos animales guardianes que están en la entrada de los templos sintoístas, y a veces también los budistas, que los protegen de los espíritus malignos. A pesar de que el segundo carácter de su nombre es el kanji de “perro”, no se puede afirmar que sean perros y habitualmente se parecen más a leones o a zorros.
Hugo Cascia Taekwondo

___

La pareja de komainu no es idéntica, ya que uno de ellos tiene la boca abierta y la otra cerrada. Esto tiene un origen budista, y representa la pronunciación de la primera letra, “a”, y la última, “um”, creando entre las dos la sílaba sagrada “aum” (om).

___

Finalamente, aunque son muy parecidos y tienen un origen común con los perros Fu guardianes chinos, no hay que confundirlos, ya que no son estrictamente lo mismo.

____小名院は神社の入り口にある2つの守護神であり、時には悪霊から守護する仏教徒もいます。 その名前の2番目の文字は "犬"漢字ですが、彼らは犬であるとは言えず、通常はライオンやキツネのように見えます。

___

Hugo Ariel Cascia

コーマインのペアは同じものではありません。そのうちの1つは口が開いており、もう1つは閉じているからです。 これは仏教の起源を持ち、最初の文字「a」と最後の「um」の発音を表し、2つの神聖な音節「aum」（om）を作成します。

___

最後に、彼らは非常に似ており、中国のガードドッグと共通の起源を持っていますが、厳密に同じではないので、それらを混同しないでください。